Отзывы: Срочный перевод в Перми

Ужасное бюро переводов. Делали перевод 4-х документов на армянский язык. В трех (!!!) из них серьезные ошибки, как будто специально вредительствуют. При возврате документ был заляпан кукурузными хлопьями - и смех, и грех. Остались жирные пятна. Две ошибки нашла сама, мне все без вопросов переделали, попросила заодно проверить все их переводы, если уровень внимательности такой. Оставила документы, сказали, что все проверили и точно все верно! Ошибка обнаружилась в посольстве в другом городе, куда ждали записи полгода. Не рискуйте своим временем и деньгами, если планируете эти переводы предоставлять в какое-то важное ведомство, и не пользуйтесь услугами лингвоарт

Нотариальное заверение на месте, перевод за час.

Переводила паспорт и нотариально заверяла. Замечательная компания. Все быстро, четко. Цена нормальная. Рекомендую.

Такого безответственного отношения к работе и низкого качества услуг не встречала за 20 лет работы с переводами. Заказывали перевод с нотариальным заверением по срочному тарифу. Перевод задержали больше чем на час (о чем предупредили в последний момент), но самое плохое – выдали с 4 ошибками на 2 страницах! Из-за этого был зря потрачен день, время и деньги, пришлось возвращаться и всё переделывать, при этом отказались даже вернуть надбавку за срочность (якобы "договором не предусмотрено". То есть брать деньги за халтуру предусмотрено, а нести ответственность – нет). Вот такая "клиентоориентированность". Очень не рекомендую обращаться в эту организацию.

Не объясняют процесс и необходимость шагов сваливая на клиента всю ответственность и требуя денег за исправление собственных ошибок. Непрофессионально и дорого. Не рекомендую.

Замечательное бюро переводов - работает уже 20 лет. Все быстро, качественно, по низким ценам. Все мои друзья и знакомые ходят только сюда.

Практиковала искать фрилансеров под переводы на разные языки, поскольку постоянно приходится работать с заказчиками из разных стран, но их ответственность оставляет желать лучшего, берут заказы и отказываются от них за пару часов до окончания сроков сдачи. Сроки – это еще полбеды, но качество переводов иногда доводили до написания негативных отзывов в сделках на полстраницы… В итоге решили найти ответственного подрядчика на такие работы и тестово обратились в 5 разных организаций по переводам. По качеству работ и стоимости остановились на этом бюро. Работают строго по тех заданию, сроки задерживают редко, но бывает.

Отвратительно. Помещение просто хуже некуда, сроки постоянно срывают. А руководство вообще оставляет желать лучшего.

БП Глобус-М не является профессиональным. Столкнулась с тем, что они просто скопировали мой пост из Инстаграма и опубликовали в своем аккаунте. Видимо, плагиат - это единственное, чем бюро занимается профессионально, потому что придумать что-то свое они не могут.

Добрый день! Мы обратились в эту компанию для перевода корпоративных документов израильской компании с иврита и английского на русский. Перевод выполнен отлично. Менеджеры предоставили также квалифицированную консультацию по оформлению нотариального заверения перевода. Эта рекомендация нам очень помогла в будущей работе с этими документами. Благодарим за услугу! Обязательно обратимся в дальнейшем.

Сделали перевод качественно и быстро, Персонал вежливый, подход профессиональный.

Документы были переведены очень быстро, а главное качественно!

Услуги предоставляются в срок. Для срочных заказов - вообще поразительно, каких отличных находят переводчиков и как быстро! Супер они!

Очень быстро, вежливо и с душой. Проконсультировали бесплатно по РВП И ГРАЖДАНСТВУ . Очень помогли.

Компания надежная, сотрудничаем с ними более трех лет. Работают преимущественно с государственными организациями и большими компаниями. Могут немного задержать перевод, но всегда звонят и согласовывают сроки. Если заказ срочный, то мы предупреждаем и делают во время. Цены приемлемые, сотрудники очень отзывчивые. На стене в офисе висит несколько десятков отзывов. Думаю этому можно доверять.

С Бюро Переводов наша фирма сотрудничает на постоянной основе на протяжении последнего года. Для нас они переводят техническую документацию с английского языка на русский.Во-первых, расценки на услуги адекватные, не завышают. Во-вторых, работают четко, по срокам переводов еще ни разу не подводили. Так же хочется отдельно отметить высокое качество перевода технической документации При выборе компании изначально ориентировались на то что у них все переведенные документы проходят жесткий контроль качества. Поэтому к сотрудничеству могу рекомендовать, работают на совесть и не подводят.

Огромное спасибо бюро переводов Кирилл и Мефодий за четкую, быструю, качественную работу по переводу документов с нотариальным заверением и недорого,с очень доброжелательными сотрудниками по приему документов,желаю УДАЧИ, побольше вам клиентов!!!

Надо было визу оформлять, написал им в ВК, всё объяснили, рассказали, даже некоторые вещи подсказали, о которых сам бы не додумался. Приехал в офис, милая девушка забрала документы, На следующий день забрал готовый перевод, всё без проблем и косяков. Да, конфетки там у них вкусные.

Хорошее бюро переводов, доброжелательные сотрудники, очень толково проконсультировали по вопросу нотариального перевода и заверения. Из минусов - дозвонилась не сразу.

Откликнулся на их объявление о поиске переводчика с румынского, выполнил перевод, согласился на постоплату.
Прилагаю скриншот, общался с человеком, который писал с их официального адреса https://pastenow.ru/2P22F

Оплата так и не была произведена. Вывод - недобросовестная контора, которая обманывает как минимум исполнителей, как максимум - заказчиков переводов.
Судя по тому, что у меня не запросили не резюме, ни даже банально какую-то информацию о квалификации и опыте, а просто ищут абы-кого для выполнения перевода в интернете, в качестве переводов можно усомниться.

Благодарю компанию Prof-Lang за быстрый и качественный перевод документов и нескольких специфических, узкотематических текстов. Работа сдана раньше срока, с соблюдением всех моих пожеланий. Творческих успехов и надеюсь на дальнейшее сотрудничество.